La reina del Rock: Tina Turner

 De pequeña me fascinaba esta mujer por su poder femenino. Me juré con 12 años que yo de amor sería como ella, y me pondría minifaldas como ella, y vestiría tan estrafalaria como ella, y sería tan libre como ella me parecía. La veía una diosa negra, tremenda, sexy, y llena de inteligencia, con una garganta poderosa capaz de animar a cualquiera a tirar para delante. Antes de llegar a entender la letra de su canción The Best pensaba que era ella la mejor, que era un grito de empoderamiento total en plan:"si, soy una mujer, sí visto como quiero, si, desfaso lo que quiero en el escenario, si soy la mejor y puedo".

Como podéis comprobar, en la canción el poder lo delega en él, tremenda decepción porque traducida la canción es lo de siempre: "sin ti y sin tu amor no soy nada, preferiría estar muerta antes que sola", y toda esa serie de topicazos de mujer dependiente de su hombre. Es más, siempre se rumoreó que su marido Ike le pegaba, hasta que se separaron definitivamente. También se habló de su adicción al alcohol, pero para mi nunca dejó de ser un mito de valentía, de mujer que se reconstruye siempre a sí misma.

Cuando escucho The Best sigo sintiéndola como cuando era niña: una canción de guerra femenina.Y Tina Turner me sigue pareciendo una mujer increíble, guapa, con fuerza y con un cuerpazo impresionante a los 50, a los 60 e incluso a los 70.




Te llamo cuando te necesito, mi corazón está ardiendo
Tú vienes a mí, vienes a mí salvaje y furioso
Y cuando vienes a mí
Me das todo lo que necesito
Me das una vida de promesas y un mundo de sueños
Hablas el lenguaje del amor como si supieras lo que significa
Y no puede estar mal
Toma mi corazón y fortalécelo, nene

Eres simplemente el mejor, mejor que todo el resto
Mejor que nadie, nadie que haya conocido
Estoy atrapada en tu corazón
Y colgada en cada palabra que dices
Separarnos? nene
Preferiría estar muerta

En tu corazón, veo las estrellas de cada noche y cada día
Me pierdo en tus ojos, me abandono
Y mientras estoy aquí en tus brazos
No podría haber un sitio mejor

Eres simplemente el mejor, mejor que todo el resto
Mejor que nadie, nadie que haya conocido
Estoy atrapada en tu corazón
Y colgada en cada palabra que dices
Separarnos? nene
Preferiría estar muerta

Cada vez que me dejas
Comienzo a perder el control
Te alejas con mi alma y mi corazón
Puedo sentirte aún estando a solas
Oh nene, no dejes que se acabe

We Don't Need Another Hero de Tina Turner

Fuera las ruinas,
fuera de los restos,
no se puede cometer el mismo error otra vez.

Somos los niños,
la última generación,
somos los que dejáis atrás.

Y yo pregunto cuándo vamos a cambiar,
vivimos con miedo de que no quede nada.

No necesitamos otro héroe,
no necesitamos saber el camino a casa,
todo lo que queremos es vivir más allá de la cúpula del trueno.

Buscando algo
en lo que podemos creer,
tiene que haber algo mejor.

El amor y la compasión,
su día está llegando,
todo lo demás son castillos en el aire.

Y yo pregunto cuándo vamos a cambiar
vivimos con miedo de que no quede nada.

Todos los niños dicen:
"No necesitamos otro héroe,
no necesitamos saber el camino a casa,
todo lo que queremos es vivir más allá de la cúpula del trueno.
¿Qué hacemos con nuestras vidas,
dejamos sólo una huella
brillará nuestra historia como la vida,
acabará en la oscuridad,
tienes que dar todo o nada".

No necesitamos otro héroe,
no necesitamos saber el camino a casa,
todo lo que queremos es vivir más allá de la cúpula del trueno.

Todos los niños dicen:
“No necesitamos otro héroe,
no necesitamos saber el camino a casa,
todo lo que queremos es vivir más allá de la cúpula del trueno.


Letra en Ingles We Don't Need Another Hero de Tina Turner

Out of the ruins
out from the wreckage
can't make the same mistake this time.

We are the children
the last generation
we are the ones they left behind.

And i wonder when we are ever gonna change it
living under the fear till nothing else remains.

We don't need another hero
we don't need to know the way home
all we want is life beyond the thunder dome.

Looking for something
we can rely on
there's got to be something better out there.

Love and compassion,
their day is coming
all else are castles built in the air.

And i wonder when we are ever gonna change it
living under the fear till nothing else remains
all the children say:
“We don't need another hero
we don't need to know the way home
all we want is life beyond the thunder dome
what do we do with our lives
we leave only a mark
will our story shine like a life
or end in the dark
give it all or nothing”.

We don't need another hero
we don't need to know the way home
all we want is life beyond the thunder dome.

All the children say:
“We don't need another hero
we don't need to know the way home
all we want is life beyond the thunder dome.